Понравилась статья на английском, я ее перевела и делюсь с вами.
Моему младшему ребенку сейчас 20, так что годы хоумскулинга для меня уже в прошлом ( Read more... )

У меня новый тэг, вот пришла идея мне переводить иногда статьи англоязычные, которые читаю о воспитании, семье и т.д., и которые чем-то понравились или заставили задуматься. Причем, не обязательно я буду на 100% согласна. Мой 4-летний сын глубоко погружен в игру. Когда я объявляю, что обед готов, он тоже делает заявление: «Я не хочу кушать, мама ( Read more... )

Я рано начала зарабатывать всевозможными переводами. К 20 годам у меня уже был неплохой опыт. Однажды я работала с командой американцев в реабилитационном центре для детей с особыми нуждами в Украине. Моя напарница переводчица была очень бойкая девушка, она не была христианкой, просто нужен был срочно еще один переводчик, и нашлась она ( Read more... )

Мне достался перевод курса для библейского колледжа. Как же я счастлива! И как соскучилась за именно такими переводами. Заодно вспомню все, что когда-то учила. И переводила. Обожаю переводы! Больше устный, но письменный люблю за то, что после появления детей можно ими заниматься из дома. Это дорогого стоит! Спасибо! Ура!